朝日新聞の英語版サイト、The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch（朝日新聞AJW：https://www.asahi.com/ajw ）の音声ニュース番組です。アジアと日本の最新ニュースを英語音声でお届けします。リンク先のAJWサイトの英文を見ながら聴いていただき、英語学習などにお役立てください！

英語音声は、朝日新聞の音声合成システムにより、全自動で配信しております。音声化しているのは記事の一部です。全文読まれたい場合は、リンク先のAJWサイトでご確認ください。

This is the audio news program of The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch, the English-language website of The Asahi Shimbun. It delivers the latest news from Asia and Japan in English voice. The English audio is delivered fully automatically by the Asahi Shimbun's text-to-speech system. Only part of the article is in audio format. If you want to read the whole article, please visit the AJW website.