Life in Spanglish

282

Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.

Recent Episodes
  • Wolf Of Brunch Street, Lucid Dreams Y Casa De Lobo Con Cesar Álvarez
    Apr 24, 2025 – 42:21
  • Dominican Roots, Bar For Bar, Dreams Diverted & Girl Dad Life Con Dave East
    Apr 17, 2025 – 49:23
  • Hollywood Dreams, Voicing Doc McStuffins, Gen Z Influencia Y 'The Equalizer’ Con Laya DeLeon Hayes
    Apr 10, 2025 – 45:47
  • Going Global, Zero Drama & 'Blesssed' Con Lomiiel
    Apr 3, 2025 – 27:23
  • Battling Demons, Rap Saved My Life, Don't Ever Disrespect Me & FYL Con NEMS
    Mar 27, 2025 – 36:40
  • The Dexterverse, Colombian Pride & Thanks Mami Con James Martinez
    Mar 20, 2025 – 26:14
  • Influencing Reality, No Regrets, Embracing Age & Freezing Your Eggs Con Tahiry José
    Mar 13, 2025 – 46:02
  • I Got All The Pics, Developed by DIOS, & Unlimited Power Con Johnny Nuñez
    Mar 6, 2025 – 49:39
  • The Latin Majority, NYC's Mayor Should Speak Español & Immigrants Built NY Con Senator Jessica Ramos
    Feb 27, 2025 – 44:45
  • Golden Confidence, Me Fui VIRAL & Mami I'm A Signed Modelo Con Leslie Rodriguez
    Feb 20, 2025 – 45:07
  • Manifested The Dream, Drake Signed Me?! and Buy or Bye Con OVO Smiley
    Feb 13, 2025 – 39:33
  • I Can Feel The Beat, The Bad Bunny Effect, Sneakerheads and Loving GOD is Cool con Jearnest Corchado
    Feb 6, 2025 – 44:50
  • NY Hustle, Creative Juice & Gimme My Emmy Con Ferris Wheel Jay
    Jan 30, 2025 – 01:03:37
  • Rap Life, Top Of The Class & Linda Like Abuela Con Maiya The Don
    Jan 23, 2025 – 42:19
  • Fom Marine Combat To Celebrated Actor Con Victor Almanzar
    Jan 16, 2025 – 01:03:32
  • Spanglish Bars, Don't Box Me In & DR Is Bae Con GeezLy
    Jan 9, 2025 – 39:25
  • Risky Moves, Calling Out DR Corruption & Off-Screen IRL con Manny Pérez
    Jan 2, 2025 – 41:04
  • Fearless Focus, Baby Pictures & Battling BC con Jessie Marrero
    Dec 26, 2024 – 01:00:26
  • Innocence Lost, Unstoppable Ambition & Building Empires Con Somaya Reece
    Dec 19, 2024 – 55:22
  • From Warzone To Gotham Con J.W. Cortes
    Dec 12, 2024 – 40:13
  • Drill Latino, Humble Beginnings & Avoiding Toxic Media Con Lismar
    Dec 5, 2024 – 33:07
  • Teen Stardom, Y2K, Decades In da Game & Uh Oooh! Onika Sampled Me!? Con Lumidee
    Nov 28, 2024 – 01:07:34
  • Funny Business, Fighting Age & Deep Loss Con Mark Viera
    Nov 21, 2024 – 56:39
  • Lyrica, Grammy Noms & Colorism Con J Noa
    Nov 14, 2024 – 36:06
  • El Playground, Good Vibes & Parce Connects Con Moffa
    Nov 7, 2024 – 26:51
  • Diversity, Horror & Family Business Con Franky G
    Oct 31, 2024 – 32:30
  • Hollywood, Gentrificación & Toxic Masculinity Con EJ Bonilla
    Oct 24, 2024 – 01:04:20
  • Soul, Inherited Legacies & Enchiladas Con Robin Thicke
    Oct 17, 2024 – 12:32
  • Paving Ways, The Big C, Resilience & Familia Con Lisa Lisa
    Oct 17, 2024 – 38:56
  • Trailer: Gracias, Come Again.
    Sep 23, 2024 – 01:16
  • Season 4 El Final - Llegaron Los Holidays
    Sep 22, 2023 – 37:00
  • Los Latinos Se “Cogieron” The VMAs
    Sep 15, 2023 – 27:26
  • The Narcissism of It All
    Sep 8, 2023 – 34:30
  • La Vida as an Influencer.
    Sep 1, 2023 – 32:12
  • Let Your Sazón Shine Through
    Aug 25, 2023 – 33:08
  • Couples Asking for Honeymoon Donations: Sin Verguenzas or Geniuses?
    Aug 18, 2023 – 30:10
  • No Shoes En Mi Casa!
    Aug 11, 2023 – 30:06
  • Que Paso With Lizzo?
    Aug 4, 2023 – 33:13
  • Wait!! Bochinche Is Good for Your Salud?
    Jul 28, 2023 – 31:02
  • SAG/AFTRA and WGA Strike - What You Need to Know!
    Jul 21, 2023 – 29:51
  • Pero WTF is a “Beige Flag”?
    Jul 14, 2023 – 29:02
  • Don't Throw *Ish* At Your Favorite Artist!
    Jul 7, 2023 – 33:21
  • Ice Spice: From the BRONX to VOGUE in a Year!!
    Jun 30, 2023 – 28:41
  • Risky Aventuras
    Jun 23, 2023 – 30:37
  • Travel Hacks with Honey y Carolina
    Jun 16, 2023 – 32:56
  • Posting Your Credit Scores - Hell Yes or Hell Nah?
    Jun 9, 2023 – 31:50
  • Is Kim Kardashian Too Famosa to Date?
    Jun 2, 2023 – 34:10
  • Let’s Talk Religion – Are You Connected With a Higher Power?
    May 26, 2023 – 30:51
  • Ageism Ain't Right
    May 19, 2023 – 35:54
  • Gambling Is a REAL Adiccion
    May 12, 2023 – 33:26
Recent Reviews
  • Dirtycoons
    F off sell outs
    If you do adds for State Farm or whatever on other podcasts i will never do business or listen to either one. Get a better topic losers.
  • Hgjfmfbvdlisa
    I got my niece and nephews in car listening
    I look forward to Friday to listen to your beautiful ladies . While taking my 15 year old niece , 10 and 13 year old nephews to car I got them to listen to the podcast and they are loving it as well. I was able to teach then that a podcast and also be educational. Thank you so much for poring into our cup. I have been a fan since day one . Love you primas
  • nail tech girl
    Love it!!!!!
    I just started listening to this podcast not too long ago and I love it!!! This last episode on friendship Was so good … keep up the good work ladies you’re both so cool 😎
  • jipjopflop
    Stop just stop
    Now they’re taking over our podcasts too? We speak English in this country!
  • GC FLORIDA
    Love these ladies!
    I just discovered this podcast and now I try never to miss an episode. It’s like spending time with my girlfriends.
  • luvbluesand
    Welcome back
    I missed you along with everyone else. I’m glad you are both doing well. Stay blessed 💖
  • Yennymesa
    My Favorite Podcast!!
    My sister told me about this Podcast last week. I’ve listened to almost all episodes since then! Love the content. Carolina and Honey give such amazing representation of hard working and successful women!
  • Deedeeblahblah
    Hysterical!
    Love listening to them! They are so funny and relatable!
  • PinesMama
    Real awesome successful Latin women!
    Love you guys, I laugh, I get emotional, I learn with you. Listen up if you can relate growing in a Hispanic family and still proud American, full of culture, dancing, cooking, and lots of spanglish
  • monchi2011
    New York Rican
    I would like to hear something about the life of a older male (60ish) widowed and what we face on dating and a life as a single person. What the women of today are looking for in this type of person from a Spanglish point of view.
  • sillysallyslothy
    Love it but
    I love! I discovered their podcast last August and have been instantly addicted. Although the audio recently has not been the normal, I assume since they are now doing YouTube videos with their recording it is the reason. But I still listen and love it.
  • Mayrajay055
    Give it a try
    I like it sometimes but other times I just don’t agree with anything they say 😕
  • Damea
    El cafecito that we all need
    Loved listening to it, and how relatable it is. 🙋🏻‍♀️Dominican Salon’s Saturday mornings 😂 🙋🏻‍♀️working momma of two 🙋🏻‍♀️NYC born and raised, Latino parents 🙋🏻‍♀️Goal getter Keep up the amazing work and episodes coming.
  • joannniiiee
    LOVE LOVE LOVE
    I love this podcast so relatable! Honey and Carolina always keep me laughing!
  • MindyKaboom
    They’re my best friends in my head
    Listening to this podcast is like having a conversation with my best friends. I’ve been a fan of Carolina since she was on Elvis and am a recent fan of Honey German. They’re like peanut butter and jelly...so perfect together❤️
  • Francheska1313
    My favorite podcast!
    Absolutely love this podcast! So relatable and funny. I look forward to their new episodes every week. Thanks ladies for keeping it real and representing Latinas. You guys are so refreshing and authentic! Truly feel like my best friends. Keep it up and I wish you both the best of luck in your careers always.
  • maurylyne
    So good
    Feels like I’m talking to two close friends
  • PAPIROJO
    Keep this going!
    I love Honey, Love Carolina it’s two Latina's with different cultures mashing up. This podcast is relatable to women and men from urban to suburban.
  • AlexaJuliette
    Latino Holiday Movie
    Hi ladies! Just heard this weeks episode & there actually is a Latino Holiday movie based on a Puerto Rican family living in Chicago & the children all made different choices in life. It’s called Nothing Like The Holidays & it’s a great movie, my favorite to watch during the holidays!
  • Illz10
    Hey girls hey!
    Just started listening for the first time so I’m still at the beginning and I gotta say, I’m loving it! You guys are so relatable and funny as hell!! I’m over here binging like a loca.. haha love ya!! ❤️
  • kthyfdz
    Yay for Season 2
    I’m glad you ladies are back.
  • jbxpetite
    Overly Excited
    Welcome Back Ladies!!! And now my day is complete!!!
  • Live.Laura
    Obsessed!
    Love this show! Ready for season 2 ladies!
  • Arleeluv
    Amazing
    I love how this podcast has some good stories to talk about. It seems as though you can just chime in on the conversation and talk to them. I listen to this while I’m on the road and it makes time fo much faster. Y’all have good energy! 😃
  • Vc828
    Life-changing
    Listening to Honey and Carolina has changed my life. Almost everything I worry about in life, they touch upon. It’s so refreshing to know that I’m not alone.
  • Ivette 25
    Life in Spanglish is the ish!!!!
    I just heard of LIS a couple months ago and loved it!! I never knew of Podcasts shoot never that it even existed.. To have two beautiful latinas that are humble and down to earth it is PRICELESS.. They are truly the best and I love it.. Keep doing it and go for more.. I see like a LIVE SHOW for ya in the future.. Ya should have like an outing with all your fans or LIVE THEATER where we can ask you guys questions..
  • Userd88
    Perfect
    Don’t change a thing!!! They are a perfect match and touch on every subject you can think of.
  • Jenna1225
    Love love love
    I can’t say enough how much I love this podcast. It’s like riding to work with my girls in the car!
  • can't restore purchese
    Love love
    Love this podcast. Honey, please post a picture of you in your wedding dress
  • clga351
    So funny!!
    Love love this podcast it’s so relatable! Makes my work day go by so fast! Thank you ladies!
  • aye.lean
    Best of both worlds.
    I love being able to relate to these latinas! So much love from Cali! 💚
  • yazbeee
    Obsessed
    Absolutely obsessed! I love Honey she is sooo real and hilarious. What I think she says it . Carolina is just awesome. Feels like it is me and girlfriends talking ! Just wishes it was more episodes 😂 daily !
  • gina cuneo
    Can’t get enough
    Hola! The dynamic between Honey and Carolina is amazing. Honey is so New York and her breakdown of relationships has me in tears. Caroline energy and stories of her mom and childhood memories are hysterical. Love this podcast it’s a great distraction and makes my day.
  • 000Nikki
    Loving it
    Hola! Love love love listening to you both every week. Wishing it was a bit longer and maybe twice a week lol but I know you both have a life. I’m a huge fan of podcasts. You’re bringing el sazon that was missing in my selection. Keep up the great work!
  • sdcell07
    Just no! It’s a good thing - read on
    Mujeres - first of all, I love your podcast however I was disappointed that you put a spotlight on the Kardashian family. Don’t give them any airtime, they don’t bring anything of value to our society. I’d rather you highlight the fabulous new latinX focused series One Day at a Time! I wish I had a latinX based show growing up. That’s a better topic. Those other people are toxic! I loved your podcast that brought me back to cleaning on Saturday mornings and fabuloso- btw I detest the smell now! Jajaja
  • HONEYBEE1111
    My kind of Ladies
    This podcast was just the perfect one I was looking for. They are so smart and funny! I’ll recommend Life In Spanglish to all my girls !
  • Bellkyss
    Binge worthy
    Every time I hear this podcast I feel like I’m the friend they just three way called.
  • Chan_101
    Great podcast!!!
    Been consistent on my podcast rotation weekly!!! Great job ladies❤️❤️❤️
  • tanchak
    Relatable x 100
    As a Latina and as a professional, I can relate on so many levels. I love the “Salon” segment and appreciate their advice, experiences, and mostly how FUN this podcast is. I can’t think of another podcast like it.
  • suntothelight26
    I love it!!!
    My week is not complete without hearing Honey and Carolina! So I live in Seattle and I know very little Spanish let alone Spanglish (just imagine my trip to Cuba) but I can totally relate to these two! I love all of the topics they bring up. Got me sitting at work with headphones on talking about “mmmmmhhhhhmmm”. I plan on continuing listening to these two every Wednesday in the future! Keep it up ladies!
  • BIG NU!
    2 DOPE LATINAS
    Great stuff!!! ADDICTED
  • munkyluv717
    Love it!!!
    I absolutely LOVE the show! I heard about it on Elvis Duran, and I am now caught up with all the episodes!!! I can totally relate to a lot of what they talk about as a Latina. Love it!!! Keep it up ladies and Andrew!
  • Spawn916
    Love their convo on life.
    Missed Carolina since she left from Z100. Honey is very honest with subjects brought up. Both are great to listen to. Enjoy it allot
  • mimirawwr
    So fun - need more!!
    Great fun podcast- these two are so funny and still tackle real issues. Thank you ladies! Dame mas!!!
  • Ke_Valentine
    These ladies are...
    These ladies are so relatable and real. I love how they talk share so much about themselves. If you are brown you should able to relate!!!
  • J3771013
    Strong mujeres
    I can’t enough!! I love it
  • CassyCamille
    As REAL as real can be
    This podcast makes you feel like you’re sitting with your best girlfriends at brunch just enjoying life. Saludos Mujeres. Keep it coming!
  • Miss B Fly
    Much Needed!
    We been needed this type of podcast!
  • AshleyVera
    LOVE, LOVE, LOVE!!
    This podcast was so relatable!! I’m telling all my homegirls about it. Congrats to Honey German and Carolina 🙌🏽
  • SirenitaMB
    Home run !!
    Congratulations Honey and Carolina ! 😘 this was authentic and no holds bar ! Exactly what is needed !
Disclaimer: The podcast and artwork on this page are property of the podcast owner, and not endorsed by UP.audio.